Heute fuhren wir mit den Rädern mal wieder auf dem Deich am Altrhein entlang durch die Düffel nach Millingen aan de Rijn weiterlesen »
Hochland – Niederland
10. September 2019 at 06:08 (Allgemein, Archiv Niederrhein-Blog, Erlebnisse)
Tags: Dialekt, Essen, Kleve, Mundart, Natur, Niederrhein, Tiere
Weniger Meer
18. September 2018 at 22:49 (SH)
Tags: Essen, Heimatkunde, Meer, Mundart, Museum, Namen, Natur, Pflanzen, Schlei
Heute beschlossen wir, mal in die andere Richtung zu fahren, nämlich an die Nordsee.
Liebesschlösser
2. September 2013 at 22:09 (Allgemein, Erlebnisse, GL-Blog, Kurioses)
Tags: Dialekt, Köln, Mundart, Namen, Sprache
Vor ein paar Tagen waren Miryam und Antonio zu Besuch. Da sind wir dann auch mal nach Köln gefahren. Unter anderem waren wir auf der Hohenzollernbrücke und haben uns die vielen Liebesschlösser angeschaut. Hier ein paar Beispiele:
Kermeshommes
6. September 2009 at 13:55 (Sprache)
Tags: Huisberden, katholisch, Kermeshommes, Kirchweih, Mundart, Platt, St. Peter
Heute habe ich zum ersten Mal eine Eucharistiefeier im hiesigen Platt erlebt. Im Nachbardorf Huisberden fand nämlich heute eine Kermeshommes, die Heilige Messe zur Kirchweih, statt im Rahmen des Erntedank- und Schützenfestes an diesem Wochenende.
Zu bekannten Melodien aus dem Gotteslob wurden sämtliche Liedtexte auf Nordrhein-Maasländisch (oft auch Deutschniederländisch genannt) und sogar alle Gebete, die Lesung, das Evangelium sowie die Fürbitten in der hiesigen Form des Plattdeutschen vorgetragen. Hier ein paar Kostproben: weiterlesen »
Mentalität
27. Februar 2009 at 19:00 (Allgemein, Kurioses)
Tags: Bedburg-Hau, Dialekt, Hasselt, Hau, Kleve, Kleverländisch, Moyland, Mundart, Niederdeutsch, Niederrhein, Nordrhein-Maasfränkisch, Platt, Sprache
Nun, nach etwa drei Monaten hier am Niederrhein hatte ich einigermaßen Gelegenheit, mir auch ein Bild von der hiesigen Bevölkerung zu machen, und will mal probieren, meine Eindrücke zu formulieren.
Versuche ich, Vergleiche zu meinem früheren Wohnort Chemnitz zu ziehen (einer Großstadt), fallen mir als erstes Unterschiede im Kommunikationsverhalten ein. weiterlesen »
Namen
26. Oktober 2008 at 22:23 (Sprache)
Tags: Dialekt, Kleverländisch, Mundart, Namen, Niederdeutsch, Niederrhein, Nordrhein-Maasfränkisch, Platt
Auf mich wirken die zahlreichen geografischen Namen hier sehr kurios. Denn sie stammen aus dem Plattdeutschen oder genauer gesagt aus dem Nordrhein-Maasländischen, wovon ich nichts verstehe, nicht einmal Assoziationen bilden kann, die mir bei der Bedeutungsfindung helfen könnten. (Seitdem ich Niederländisch lerne, tue ich mir leichter mit dem Erschließen, denn flämische Ausspracheregeln können manchmal helfen.) Hier ein paar Beispiele: weiterlesen »